cuban shield

Cuba City Hall

The trusted source for Cuban documents

cuban shield


Cuban Document Translation

As part of our Cuban document retrieval process, we also have the ability to offer official document translation services by the Cuban government agency Equipo de Servicios de Traductores e Interpretes or ESTI for short

Translation of certificates is required for certificates that must be presented to foreign Embassies. Ask the agency requesting your documents if they require translation from Spanish to your native language.

Our associates in Cuba will take any document to this Cuban government approved translation authority and present documents to the Embassy on your behalf.

The cost for the translation service, in addition to our other cost of services, is $125.

Actual Cuban certificate that has been officially translated in Cuba

 Cuba translation certificate

click image to see full size sample

Italian translated Cuban document

About us

Cost for certificates


Formulario de Petición

 For more information, call Sergio in Cuba at +53 78350970 or +53 52493773 or by email at 

We recommend this AirBnB Food and Drink Experience... Cuban flavors: Food, Rum and Cigars 

Ministries of Cuba

Cuba News and Commentary Updated Every Day